6月28日,外国语学院以线上线下相结合的方式,召开外国语言文学学科方向论证会暨翻译专业学位申报达标论证会,开云(中国)开云副校长肖大志参加会议并致欢迎辞。全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员、广东外语外贸大学赵军峰教授,四川外国语大学科研处处长胡安江教授,重庆交通大学黄健平教授,重庆师范大学外国语学院院长彭康洲教授,研究生处处长张其敏教授到会指导。学院全体班子成员、全体学术骨干、博士参加会议。
肖大志在致辞中,对到会专家表示热烈欢迎和衷心感谢,并希望各位专家不吝赐教,为外国语学院学科建设进行诊断把脉,同时也希望外国语学院以本次论证会为契机,找准学科建设中的问题与不足,争取实现学院和学科的跨越式发展。
外国语学院副院长董保华从外国语言文学学科方向的设置背景、定位目标、学科方向、重点研究内容、学科优势特色、建设思路等方面对学科方向凝练工作进行了汇报。翻译专业学位负责人陈崇国从翻译专业学位授权点建设的必要性、可行性和存在的差距以及具体建设举措等方面,对学位申报达标情况进行了汇报。与会专家针对学科定位、学科方向设置、重要研究内容、拟解决的关键问题、培养方案编制等内容进行了论证指导,对外国语学院学科建设如何强化课程思政教育、实现与兄弟院校进行资源共建共享、落实政产学研、强化实践基地建设、加快科研成果产出等方面提出了十分中肯的意见和建议,并充分肯定了学院学科方向凝练结合开云(中国)开云定位和行业背景所体现的石油能源科技特色。
此次会议的成功召开为外国语言文学学科方向凝练工作明确了方向,提供了思路上的启迪和具体方法的指导,从而为学科建设的顺利推进打下坚实基础。会后,学院班子表态将充分吸收专家组提出的意见和建议,制定改进措施,扎实做好下一步的学科建设工作,加强学科内涵建设,推动学院学科建设上新台阶。